LIVE #
Master Volume #
Aktuelle Lautstärkeeinstellung in Prozent, die über den Master-Volumenregler gesteuert wird.
Mute #
Mute ist deaktiviert
Mute ist aktiviert
Der SMARTplayer wird stumm geschaltet. Diese Einstellung bleibt bestehen, bis Sie erneut klicken oder das Gerät neu starten.
Source #
Hier können Sie die gewünschte Audioquelle auswählen. Die Standardeinstellung des SMARTplayers ist ANALOG IN, die die Musikquelle wiedergibt, die über das mitgelieferte Audiokabel an die Cinch-Eingänge des Geräts angeschlossen ist.
Sound Level #
Sound Level Anzeige in dB: wenn die Anzeige orange aufleuchtet, empfängt der SMARTplayer ein Audiosignal.
Groups #
Wenn Sie Volumengruppen (in der Pairing-View unter Create Group) angelegt haben, werden hier alle Gruppen aufgelistet. Diese können unabhängig voneinander lauter oder leiser eingestellt werden. Zudem werden die Anzahl und Art der verbundenen Lautsprecher pro Gruppe angezeigt.
PAIRING #
User und Passwort #
Beim ersten Zugriff auf die Pairing-Ansicht werden Sie nach Benutzername und Passwort gefragt. Diese finden Sie auf dem Produktetikett auf der Unterseite des SMARTplayers / SMARTstreamers. Danach können Sie ohne erneute Eingabe zwischen den Registern wechseln, bis Sie den Tab schließen.
Pairing aktivieren #
Klicken Sie, um den Pairing-Prozess zu starten. Stellen Sie sicher, dass die Lautsprecher eingeschaltet sind und einen Erkennungston abgeben. Die Anzahl der gefundenen Lautsprecher wird angezeigt. Beenden Sie den Vorgang, sobald alle Lautsprecher gefunden wurden.
Speaker #
Alle verbundenen Lautsprecher, die keiner Gruppe zugeordnet sind, werden hier angezeigt. Für jeden Lautsprecher können verschiedene Einstellungen vorgenommen werden.
Identify #
Wenn Sie nicht sicher sind, welcher Lautsprecher ausgewählt ist, klicken Sie auf „Identify“. Der Lautsprecher gibt dann einen Erkennungston von sich. Bei Modellen mit Abdeckkappen leuchtet zusätzlich eine LED auf. Der Vorgang läuft, bis Sie den Befehl erneut anklicken.
Mute #
Mute ist deaktiviert
Mute ist aktiviert
Der Lautsprecher wird stumm geschaltet. Diese Einstellung bleibt bestehen, bis Sie erneut klicken oder der Lautsprecher neu gestartet wird (Stromzufuhr wird unterbrochen).
Signal Status #
Stärke des empfangenen Funksignals
Name #
Geben Sie den gewünschten Namen des Lautsprechers ein und bestätigen Sie die Eingabe.
Group #
Wählen Sie die Volumengruppe aus, der Sie den Lautsprecher zuweisen möchten.
Gain #
Die Lautstärke des Lautsprechers kann über den Gain eingestellt werden, wobei die Werkseinstellung -6 dB beträgt. Bei den Lautsprechermodellen CONO canto, CONO pendo, CONO puro, CONO solo und den Subwoofern kann dies auch mit der mitgelieferten Fernbedienung erfolgen.
EQ Preset #
Die optimalen Equalizer-Einstellungen sind bereits auf jedes Lautsprechermodell abgestimmt und werden als „Flat“ angezeigt. Zusätzlich können Sie aus unseren vorkonfigurierten Klangbildern wie „Bassboost“, „Dance“, „Jazz“, „Lounge“, „Pop“, „Rock“ und „Voice“ wählen sowie das Klangbild individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Advanced #
Type #
Lautsprechermodell
Serial #
Eindeutige Seriennummer des Lautsprechers
Firmware #
Aktuell installierte Firmware
Restart #
Der Lautsprecher wird neu gestartet, und alle Einstellungen bleiben erhalten.
Unpair #
Der Lautsprecher wird vom Sender (SMARTplayer) entkoppelt, behält seine Grundeinstellungen sowie die Benennung aber bei.
Reset #
Der Lautsprecher wird vom Sender (SMARTplayer) entkoppelt, und alle Einstellungen werden auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Der Lautsprecher gibt erneut den Erkennungston von sich und ist bereit, gepairt zu werden.
Gruppen erstellen #
Mit einem Klick auf das „+“ können Sie beliebig viele Gruppen erstellen, diese benennen (z. B. Eingang, Kasse, Rezeption, Umkleide usw.) und anschließend die Lautsprecher entsprechend zuordnen. Alle Lautsprecher einer Gruppe können über einen Volumenregler in der Live-Ansicht gemeinsam lauter oder leiser eingestellt werden, ohne die Lautstärke anderer Gruppen oder Lautsprecher zu beeinflussen.
Groups #
Alle erstellten Volumengruppen werden hier mit den zugeordneten Lautsprechern angezeigt.
Group Link kopieren #
Kopieren Sie den Link zur Volumengruppe und geben Sie diesen z.B. an einen Filialmitarbeiter weiter. Nach dem Öffnen kann lediglich die entsprechende Volumengruppe gesteuert werden.
Gruppe bearbeiten #
Klicken Sie zum Umbenennen und Löschen von Gruppen. Bitte beachten Sie, dass eine Gruppe erst gelöscht werden kann, wenn ihr keine Lautsprecher mehr zugewiesen sind.
SETTINGS #
User und Passwort #
Beim ersten Zugriff auf die Settings-Ansicht werden Sie nach Benutzername und Passwort gefragt. Diese finden Sie auf dem Produktetikett auf der Unterseite des SMARTplayers / SMARTstreamers. Danach können Sie ohne erneute Eingabe zwischen den Registern wechseln, bis Sie den Tab schließen.
General #
Name #
Standardmäßig wird der Produktname angezeigt, den Sie bei Bedarf anpassen können, insbesondere wenn mehrere SMARTplayer im Einsatz sind (z.B. Erdgeschoss, Obergeschoss). Bestätigen Sie den neuen Namen nach der Eingabe.
Language #
Das Feld zur Sprachauswahl ist noch nicht aktiviert; die Standardsprache ist Englisch und kann aktuell nicht geändert werden.
UTC Time Zone #
Wählen Sie hier die gewünschte Zeitzone aus.
Internet #
Zeigt an, ob das Gerät mit dem Internet verbunden ist.
Cloud Status #
Zeigt an, ob das Gerät erfolgreich mit der Cloud verbunden ist. Für weitere Informationen zu möglichen Verbindungsproblemen, siehe die Fehlercodes.
Time #
Aktuelle Uhrzeit
Uptime #
Hier können Sie prüfen, wie lange der SMARTplayer ununterbrochen läuft – Angabe in Tagen, Stunden, Minuten und Sekunden.
Advanced #
Cloud Register #
Registrieren Sie den SMARTplayer in der Cloud, indem Sie den erstellten Cloud Key hier eingeben. Nach erfolgreicher Verbindung wird dieser in einem separaten Feld angezeigt.
Serial Number #
Eindeutige Seriennummer des SMARTplayers
Firmware #
Aktuell installierte Firmware
Firmware Update #
Firmware- und DECT-Update für SMARTplayer und SMARTspeaker: Wählen Sie die entsprechende Datei aus, um auf die neueste Version zu aktualisieren und von den neuesten Features zu profitieren.
Restart Device #
Der SMARTplayer wird neu gestartet, und alle Einstellungen bleiben erhalten.
Reset Device #
Der SMARTplayer wird auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Network #
DHCP (on) #
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) ist ein Verfahren, das dem SMARTplayer im Netzwerk automatisch Konfigurationsdaten wie IP-Adresse, Netzmaske, DNS und Standard-Gateway zuweist. Bei allen SMARTplayern ist DHCP standardmäßig aktiviert.
DHCP (off) #
Modus für IT-Techniker zur manuellen Zuweisung statischer IP-Adressen und anderer Einstellungen für den SMARTplayer.
Wichtiger Hinweis: Änderungen werden erst nach dem Speichern und einem Neustart des SMARTplayers wirksam.
Audio #
Minimum Volume #
Diese Einstellung legt eine Mindestlautstärke fest und ist besonders nützlich, wenn verschiedene Mitarbeiter die Soundanlage bedienen. Dadurch wird sichergestellt, dass das Mastervolumen in der Live-Ansicht die festgelegte Lautstärke nicht unterschreitet.
Analog Input Gain #
Der Gain-Regler ermöglicht die Anpassung des Eingangssignals von Audioquellen mit unzureichender Lautstärke im Bereich von -12 dB bis +32 dB. Diese Funktion ist nur für den analogen Eingang des SMARTplayers verfügbar, wobei die Standardeinstellung bei 6 dB liegt.
Cinch Socket Input (bei ANALOG IN) #
Wählen Sie das analoge Eingangssignal aus (Standardeinstellung ist Mono). Wenn Sie eine Audioquelle mit nur einem Kanal anschließen, können Sie den entsprechenden Kanal auswählen, um dessen Lautstärke zu verdoppeln.
Switch Input (EVAC) #
Der Switch Input dient zur Anbindung an vorhandene EVAC-Systeme. Standardmäßig wird der SMARTplayer mit einer Klammer ausgeliefert, die die beiden Kontakte überbrückt. Entfernen Sie diese Klammer, wird der Player auf „Mute“ geschaltet. Laut EVAC-Standard bedeutet ein geschlossener Kontakt, dass die Musik weiterhin spielt. Im Brandfall wird dieser Kontakt geöffnet. Falls die EVAC-Anlage umgekehrt funktionieren sollte, kann dies hier angepasst werden. Achtung: Es handelt sich um einen potentialfreien Kontakt ohne Spannung. Schäden durch das Einspeisen von Spannung sind nicht durch die Produktgarantie abgedeckt.
Wichtiger Hinweis: Starten Sie den SMARTplayer neu, damit die Änderungen wirksam werden.
File #
Zur Wiedergabe von MP3-Dateien von einer Micro SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten)
Wichtiger Hinweis: Nach dem Einlegen der Micro SD-Karte muss der SMARTplayer neu gestartet werden, um auf die Dateien zugreifen zu können. Dies gilt auch nach jedem Entfernen und Wiedereinlegen der Karte. Die Micro SD-Karte sollte im FAT32-Format vorliegen und eine maximale Speichergröße von 32 GB haben
MP3 Files hochladen #
Hochladen und Übertragen von lokalen MP3-Dateien auf die Micro SD-Karte. Je nach Dateigröße kann der Vorgang einige Minuten dauern. Anschließend kann die Datei unter Sources als Audioquelle angelegt werden.
Source #
In diesem Register finden Sie bereits vorkonfigurierte Audioquellen. Durch Aktivieren der einzelnen Quellen werden diese in der Live-Ansicht auf dem SMARTplayer zur Auswahl angeboten. Beim Einsatz eines SMARTstreamers sendet dieser im Standardmodus auf CHANNEL 1, der auf dem SMARTplayer ebenfalls auf CHANNEL 1 empfangen wird. Weitere Einstellungen sind nicht erforderlich. Dies gilt für CHANNEL 1-6.
Aktivieren einer vorkonfigurierten Audioquelle #
Zum Aktivieren einer zusätzlichen Quelle wählen Sie diese aus und aktivieren Sie diese, indem Sie den Schieberegler nach rechts schieben. Bestätigen Sie die Änderung mit einem Klick auf ‚Apply Changes‘.
Anlegen einer neuen Audioquelle #
Klicken Sie und wählen Sie den gewünschten Audioquellentyp aus. Nach Eingabe der Daten klicken Sie auf ‚Create Source‘, um die neue Audioquelle anzulegen. Diese steht dann zur Auswahl bereit.
Webstream #
Dienst zum Anlegen einer digitalen Musikquelle über die Eingabe der entsprechenden URL. Sollte die URL durch ‚USER‘ und ‚PASSWORT‘ geschützt sein, verwenden Sie das folgende Format: http://Username:Password@Url
. Der SMARTplayer unterstützt ausschließlich unverschlüsselte http://...mp3
-Streams. Sollte nur eine verschlüsselte https
-URL vorliegen, entfernen Sie das „s“, um die Verschlüsselung aufzuheben. Eine große Auswahl an Radiostationen finden Sie unter: http://fmstream.org/.
Zusätzlich kann der Input-Gain angepasst werden (Standardeinstellung ist -10 dB). Sie können auch eine Backup-Quelle hinterlegen, die automatisch abgespielt wird, falls der Webstream unterbrochen wird, z.B. durch Internetausfall.
Hier geht’s zum Video.
SMARTstream #
Dienst zum Anlegen zusätzlicher digitaler Musikquellen zur Übertragung innerhalb des Netzwerks von einem SMARTstreamer zu mehreren SMARTplayern oder weiteren SMARTstreamern. Dies ist nur erforderlich, wenn die vorkonfigurierten CHANNEL 1 bis 6 nicht ausreichen. Verwenden Sie in diesem Fall Multicast-Adressen, wie z.B. URL 239.10.140.30:42735
, und nummerieren Sie sie aufsteigend: 239.10.140.31:42735
, 239.10.140.32:42735
, usw. Fügen Sie diese Audioquelle auf allen Geräten hinzu, die den Kanal senden oder empfangen sollen.
SMARTstream Peer to Peer #
Wenn Sie eine direkte Verbindung zwischen dem SMARTstreamer und dem SMARTplayer einrichten möchten, legen Sie bei beiden Geräten einen neuen CHANNEL an und hinterlegen Sie dort die IP-Adresse des jeweils anderen Geräts.
File (Micro SD-Karte) #
Zum Abspielen von MP3-Dateien von einer Micro-SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten): Wählen Sie das entsprechende File aus, stellen den Input Gain (Standardeinstellung -10 dB) ein und bestimmen Sie, welche der folgenden Aktionen nach dem Abspielen des Files ausgeführt werden soll.
End Action #
Nach dem Abspielen stoppt die Wiedergabe (keine Quelle in der Live-Ansicht ausgewählt)
Nach dem Abstielen startet die Wiedergabe erneut
Wählen Sie eine Quelle aus, zu der nach dem Abspielen gewechselt werden soll
Audio In #
Zum Anlegen einer analogen Audioquelle über Kabelverbindung am Cinch-Eingang des SMARTplayers (bereits als ANALOG IN vorkonfiguriert)
Stop #
Zum Anlegen einer Stop-Quelle (Audiowiedergabe stoppt – bereits als STOP vorkonfiguriert)
Löschen einer Audioquelle #
Um eine Audioquelle zu löschen, wählen Sie die gewünschte Quelle aus und klicken Sie auf ‚Delete Source‘.
Wichtiger Hinweis: Die aktuell in der Live-Ansicht ausgewählte Audioquelle kann nicht gelöscht werden.